-
1 депозитные счета
Большой англо-русский и русско-английский словарь > депозитные счета
-
2 счета депозитные
Большой англо-русский и русско-английский словарь > счета депозитные
-
3 deposit balances
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deposit balances
-
4 deposit balances
депозитные счета ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > deposit balances
-
5 deposit balances
sterling balances — стерлинговые счета, стерлинговые авуары
-
6 micro and small business deposit accounts
Банковское дело: депозитные счета ММБ (сокр. от "депозитные счета клиентов микро- и малого бизнеса"), депозитные счета клиентов микро- и малого бизнеса (контекстуальный перевод на английский язык)Универсальный англо-русский словарь > micro and small business deposit accounts
-
7 small and middle-sized business deposit accounts
Банковское дело: депозитные счета клиентов малого и среднего бизнеса (контекстуальный перевод на английский язык), депозитные счета МСБ (сокр. от "депозитные счета клиентов микро- и малого бизнеса"; контекстуальный перевод на англ. яз.)Универсальный англо-русский словарь > small and middle-sized business deposit accounts
-
8 regulation D
док.сокр. Reg. D *правило "D"*а) банк., амер. (распоряжение Совета управляющих федеральной резервной системы, устанавливающее резервные требования для всех депозитных учреждений, открывающих депозитные счета до востребования, НАУ-счета и другие виды операционных счетов или неличные срочные депозитные счета)See:Federal Reserve System, Federal Reserve Board, reserve requirements, depository institution, transaction account, demand deposit, negotiable order of withdrawal account, nonpersonal time depositб) фин., амер. (правило Комиссии по ценным бумагам и биржам, касающееся частного инвестирования средств и ограничения количества инвесторов-партнеров с ограниченной ответственностью)See:Securities and Exchange Commission, accredited investor, non-accredited investor, limited partnership
* * *
"правило Ди" (США): распоряжение Совета управляющих ФРС об установлении резервных требований ко всем депозитным учреждениям; резервные требования для чековых и сходных с ними счетов составляют 3% до 29,8 млн. долл. и 12% свыше этой суммы; по срочным неличным счетам - 3%, а по счетам свыше 1,5 лет - 0%; резервы поддерживаются в форме наличности или беспроцентных депозитов в ФРС; см. reserve requirements.* * ** * *. Распоряжение Совета управляющих ФРС об установлении резервных требований ко всем депозитным учреждениям. Банки - члены ФРС должны держать резервы под сумму чистых займов у зарубежных отделений других банков в течение 28-дневного периода 'усреднения'. 'Правило Ди' объединено с 'Правилом Эм' . Инвестиционная деятельность . -
9 regulation D
сокр. Reg. D фин., банк., амер. правило "D"*а) банк., амер. (распоряжение Совета управляющих федеральной резервной системы, устанавливающее резервные требования для всех депозитных учреждений, открывающих депозитные счета до востребования, НАУ-счета и другие виды операционных счетов или неличные срочные депозитные счета)See:Federal Reserve System, Federal Reserve Board, reserve requirements, depository institution, negotiable order of withdrawal accountб) фин., амер. (правило Комиссии по ценным бумагам и биржам, касающееся частного инвестирования средств и ограничения количества инвесторов-партнеров с ограниченной ответственностью)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > regulation D
-
10 MONEY SUPPLY
(денежная масса в обращении,денежное предложение) Количество денег, выпущенных органами страны, управляющими вопросами, связанными с деньгами (обычно центральным банком). При стабильном спросе на деньги в соответствии с широко распространенной количественной теорией денег (quantity theory of money) прирост денежной массы в обращении непосредственно приведет к повышению уровня цен, т.е. к инфляции. С 1970-х гг. большинство правительств западных стран пыталось снизить инфляцию, используя для этого контроль над денежной массой в обращении. В связи с этим встают два вопроса: (1) как измерять эту денежную массу; (2) как контролировать денежную массу в обращении (см.: interest-rate policy( политика процентнь1Х ставок)). В Великобритании использовались различные способы измерения денежной массы в обращении, начиная от очень узкого показателя МО и кончая очень широким показателем М5. Они обычно определяются следующим образом: МО-банкноты и монеты в обращении плюс наличные средства, хранящиеся в банках, и остатки на счетах банков в Банке Англии; Ml-банкноты и монеты в обращении плюс текущие и депозитные счета частного сектора, которые могут быть переведены чеком; М2-банкноты и монеты в обращении плюс беспроцентные банковские депозиты, плюс депозиты строительных обществ, плюс счета системы Национальных сбережений; МЗ-M1 плюс все другие банковские депозиты частного сектора, плюс депозитные сертификаты; МЗс-МЗ в фунтах стерлингов плюс банковские депозиты в иностранной валюте; М4-Ml плюс большая часть банковских депозитов частного сектора, плюс вклады/авуары инструментов денежного рынка (например, Казначейские векселя); М5-М4 плюс депозиты строительных обществ. -
11 money supply
денежная масса в обращении
денежное предложение
Количество денег, выпущенных органами страны, управляющими вопросами, связанными с деньгами (обычно центральным банком). При стабильном спросе на деньги в соответствии с широко распространенной количественной теорией денег (quantity theory of money) прирост денежной массы в обращении непосредственно приведет к повышению уровня цен, т.е. к инфляции. С 1970-х гг. большинство правительств западных стран пыталось снизить инфляцию, используя для этого контроль над денежной массой в обращении.
В связи с этим встают два вопроса:
(1) как измерять эту денежную массу;
(2) как контролировать денежную массу в обращении (см.: interest-rate policy (политика процентных ставок)).
В Великобритании использовались различные способы измерения денежной массы в обращении, начиная от очень узкого показателя МО и кончая очень широким показателем М5. Они обычно определяются следующим образом: МО-банкноты и монеты в обращении плюс наличные средства, хранящиеся в банках, и остатки на счетах банков в Банке Англии;
Ml-банкноты и монеты в обращении плюс текущие и депозитные счета частного сектора, которые могут быть переведены чеком;
М2-банкноты и монеты в обращении плюс беспроцентные банковские депозиты, плюс депозиты строительных обществ, плюс счета системы Национальных сбережений;
МЗ-M1 плюс все другие банковские депозиты частного сектора, плюс депозитные сертификаты;
МЗс-МЗ в фунтах стерлингов плюс банковские депозиты в иностранной валюте;
М4-Ml плюс большая часть банковских депозитов частного сектора, плюс вклады/авуары инструментов денежного рынка (например, Казначейские векселя);
М5-М4 плюс депозиты строительных обществ.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
предложение денег
Количество денег в экономике страны (см. Денежная масса). Взаимодействие П.д. и спроса на деньги показано в ст. Анализ кривых IS-LM. См. также Денежная база, Коэффициент монетизации экономики, Кредитно-денежная политика
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > money supply
-
12 transaction account
банк. операционный [трансакционный\] счет (счет в банке, позволяющий своему владельцу осуществлять платежи и переводы средств с помощью обращающихся приказов об изъятии средств или иных подобных инструментов; к операционным счетам относятся депозитные счета до востребования, нау-счета и супер нау-счета, паевые чековые счета в кредитных союзах и т. д.)See:demand deposit, checkable deposit, negotiable order of withdrawal account, super NOW account, share draft account, regulation D а), Depository Institutions Deregulation and Monetary Control Act
* * *
операционный счет: 1) счет в банке, предназначенный для проведения платежей, переводов и др. операций с помощью чеков и др. платежных инструментов; 2) депозит до востребования, счета НАУ и др. счета, к которым имеется доступ через свободно обращающиеся инструменты и которые подпадают под резервные требования центрального банка ( США).* * ** * *операционный счет; контокоррентный счет; расчетный счет; трансакционный счет. . Словарь экономических терминов . -
13 blocked balances
sterling balances — стерлинговые счета, стерлинговые авуары
-
14 investment accounts
фин., брит. инвестиционные счета (разновидность государственных финансовых инструментов в рамках британской системы национальных сбережений; фактически представляют собой депозитные счета с уведомлением об изъятии средств за один месяц; предназначены для мелких вкладчиков; процентные ставки зависят от размера вклада; процентный доход выплачивается без вычета налогов)See:
* * *
инвестиционные счета: государственные финансовые инструменты в рамках системы национальных сбережений в Великобритании; предназначены для мелких вкладчиков, которые хотят вложить от 20 ф. ст. до 100 тыс. ф. ст.; фактически является депозитным счетом с уведомлением об изъятии средств за один месяц; процентные ставки зависят от размера вклада; процентный доход выплачивается без вычета налогов; см. National Savings. -
15 Garn-St. Germain Depository Institutions Act
док.банк., амер. закон Гарна-Сен-Жермена "О депозитных учреждениях [институтах\]"* (разрешил банкам и сберегательным институтам открывать депозитные счета денежного рынка и супер нау-счета; позволил регулирующим органам санкционировать межштатные покупки обанкротившихся банков; принят 1982 г.)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Garn-St. Germain Depository Institutions Act
-
16 investment accounts
фин., брит. инвестиционные счета (разновидность государственных финансовых инструментов в рамках британской системы национальных сбережений; фактически представляют собой депозитные счета с уведомлением об изъятии средств за один месяц; предназначены для мелких вкладчиков; процентные ставки зависят от размера вклада; процентный доход выплачивается без вычета налогов)The new English-Russian dictionary of financial markets > investment accounts
-
17 club account
банк. накопительный [клубный\] счет* (специальный сберегательный счет, который пополняется путем регулярных взносов и закрывается непосредственно перед событием, ради которого сберегаются деньги; напр., счет, на котором накапливаются средства для оплаты путешествия во время отпуска; часто по таким счетам не начисляются проценты)See:
* * *
клубный счет: 1) депозитные счета неинкорпорированных общественных объединений; 2) специальный процентный сберегательный счет на срок 1 год, призванный помочь сберегать деньги к празднику или отпуску (напр.: Christmas club, holiday club, vacation club).* * *депозитный счет объединения, не имеющего статуса юридического лица; клубный счет. . Словарь экономических терминов . -
18 Federal Reserve Board v. Dimension Financial Corporation
банк., юр., амер. "Совет Федеральной резервной системы против "Дименжен Файненшел Корпорейшен""* (название судебного прецедента 1986 г.; в решении Верховного Суда было пересмотрено определение коммерческого банка; обращение в суд было вызвано тем, что Совет Федеральной резервной системы предложил пересмотреть правило "Y" Совета Федеральной резервной системы и изменить толкование понятия вкладов до востребования и коммерческих займов; целью было обеспечить регулирование деятельности некоторых небанковских учреждений, которые избегали регулирования со стороны Федеральной резервной системы, предоставляя либо вклады до востребования, либо коммерческие займы; в любом случае небанковские учреждения предлагали ряд новых услуг, которые, как они заявляли, не были истинными вкладами до востребования или коммерческими займами; таким образом, они могли осуществлять коммерческое кредитование, но также предлагать депозитные счета, которые, по их мнению, не являлись вкладами до востребования; Федеральная резервная система стремилась заполнить этот пробел, но Верховный Суд отклонил ее претензии)See:Англо-русский экономический словарь > Federal Reserve Board v. Dimension Financial Corporation
-
19 bank deposits
1) Общая лексика: депозитные счета в банках2) Страхование: депозиты в банках, средства в банках, средства, размещенные в банках3) Экология: береговые отложения -
20 deposit balances
Экономика: депозитные счета
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДЕПОЗИТНЫЕ СЧЕТА ДЕНЕЖНОГО РЫНКА — экон. приносящие процент вклады в депозитных институтах, средства с которых могут быть изъяты без штрафа в любой момент, эти вклады не позволяют их владельцам прав на пользование чеками … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
ДЕПОЗИТНЫЕ ИНСТИТУТЫ — финансовые учреждения, мобилизующие денежные средства путем их зачисления на открытые депозитные счета. В отличие от Д.и. недепозитные учреждения привлекают ресурсы посредством продажи страховых полисов, приема пенсионных взносов, реализации… … Юридический словарь
ДЕПОЗИТНЫЕ ИНСТИТУТЫ — финансовые учреждения, мобилизующие денежные средства путем их зачисления на открытые депозитные счета. В отличие от Д.и. недепозитные учреждения привлекают ресурсы посредством продажи страховых полисов, приема пенсионных взносов, реализации… … Юридическая энциклопедия
ДЕПОЗИТНЫЕ ИНСТИТУТЫ — финансовые учреждения, мобилизующие денежные средства путем их зачисления на открытые депозитные счета. В отличие от Д.и. недепозитные учреждения привлекают ресурсы посредством продажи страховых полисов, приема пенсионных взносов, реализации… … Энциклопедический словарь экономики и права
депозитные институты — финансовые учреждения, мобилизующие денежные средства путем их зачисления на открытые депозитные счета. В отличие от Д.и. недепозитные учреждения привлекают ресурсы посредством продажи страховых полисов, приема пенсионных взносов, реализации… … Большой юридический словарь
ВАЛЮТНЫЕ СЧЕТА — (англ. currency accounts) – банковские счета в иностранной валюте; отражаются на балансовых и забалансовых счетах банка. В мировой практике различают В.с.: свободно конвертируемые; внутренние (с использованием в пределах страны); внешние (с… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ДЕНЬГИ ДЕПОЗИТНЫЕ — – деньги, эмитируемые коммерческими банками. Их количество соответствует общей сумме остатков средств по счетам до востребования в коммерческих банках. При этом они существуют только в форме записей по счетам клиентов в коммерческих банках.… … Экономика от А до Я: Тематический справочник
Депозит — (Deposit) Содержание Содержание Определение Размещение на депозите Понятие и правовая природа банковского вклада Нюансы российской банковской практики Депозитный сертификат Депози́т (банковский ) — это сумма , помещённая в на… … Энциклопедия инвестора
Депозитный сертификат — (Certificate of Deposit) Определение депозитного сертификата, виды депозитных сертификатов Информация об определении депозитного сертификата, виды депозитных сертификатов Содержание Содержание 1. Депозитный сертификат Механизм Виды 2. и… … Энциклопедия инвестора
Банковская система — (Banking System) Банковская система это совокупность действующих в стране банков, кредитных учреждений и отдельных экономических организаций, которые действуют по единым правилам денежно кредитной политики страны Определение банковской системы,… … Энциклопедия инвестора
Европейский центральный банк — (European Central Bank) Европейский центральный банк – это крупнейшее международное кредитно банковкое учреждение государств Евросоюза и Зоны Евро Структура и фкункции Европейского Центрального банка, Европейская система центральных банков,… … Энциклопедия инвестора